Hugo et Majid sont sur la sellette. Xavier leur a promis de faire éliminer l'un d'entre eux, mais lequel ? Les épreuves se succèdent, toutes plus difficiles et imprévisibles les unes que les autres. Ceux de nos héros qui auront la chance de continuer l'aventure devront montrer toutes leurs qualités techniques et humaines pour éviter les pièges du Coach Adrien et enfin intrégrer.... L'équipe Z.
