Au siècle de l’Anchois, avec le développement foudroyant du chemin de fer, il est désormais possible de voyager confortablement d’Ankh-Morpork à la cité de Quirm, à travers les plaines de Sto vers Gros-Chou et, au-delà, l’antique Zemphis, jusqu’à l’exotique Ohulan Cutash sur les contreforts des montagnes du Bélier
