Flocon et Pépin deux petits lapins sont en vacances à la mer. Flocon a hate d'être à demain car c'est son annversaire...