Obscurio a un plan pour conquérir le Peuple de l'Océan. Il lance la Malédiction du Basalte, qui détruit tout sur son passage ! Toby vole au secours de son peuple... Mais les Seigneurs de la Nature devront multiplier leurs efforts pour venir à bout de cette malédiction !
