Raph est une adolescente qui a l'habitude d'être appelée jeune homme dans la rue. Un été, elle fait la connaissance de sa cousine Sarh et sympathise avec elle. Grâce à la jeune fille, elle traversera son chagrin et se sentira complète. Electre 2016
C'est l'histoire d'un mensonge qui apparaît sous la forme d'un disque rouge: il frossit, se multiplie, envahit tout le quotidien d'une petite fille avant d'éclater comme la vérité.