Les dinos s'amusent dans les vagues. Tous, sauf Anky, qui est restée sur la plage et tourne le dos à la mer. La petite ankylosaure parviendra-t-elle à vaincre sa peur de l'eau ?
Lorsque Diplo fait sa rentrée, les autres élèves se moquent de lui à cause de son long cou. Mais un jour, grâce à sa grande taille, Diplo repère et sauve un camarade perdu. Il parvient ainsi à gagner l'admiration des autres.
Aujourd'hui, c'est la visite médicale. Madame Scorpion, l'infirmière, reçoit les petits dinos un par un. Mais Phobo est un peu inquiet : il a oublié de se brosser les dents !
Pour son anniversaire, Stéga a apporté un gâteau. Mais au moment de souffler ses bougies, une bagarre éclate au fond de la classeà
Tricé est amoureux d'Edmonta et passe tout son temps avec elle, au grand désespoir de Para, qui ne peut plus jouer avec ses deux amis.
Tyrex est furieux ! Dans la cour, tous de moquent de lui à cause de sa petite taille. Mais le tyrannosaure va leur prouver qu'il a tout d'un grand dinosaure !
