Une voix en pleine nuit. La géographie des déchetteries du Pays Basque nord. Des morceaux de corps, pourrissant, disséminés, ici et là : dans cette enquête bilingue, Amaia Ezpeldoi ne sait plus où donner de la tête. Les déchets symbolisent la malédiction de la société de consommation. Ils polluent, non seulement l'environnement, mais aussi les relations humaines. Et nous en sommes tous responsables.
Français /Basque